نطاق الخدمة
- تحليل أهداف الوجود المحلي وحدود نشاط الفرع.
- مراجعة وضع الشركة الأم وقراراتها المؤسسية.
- تحديد الوثائق الأجنبية والتصديقات والترجمة.
- تنظيم المدير المحلي والصلاحيات والامتثال.
الخدمات
تسجيل فرع شركة أجنبية في سوريا
ندرس ما إذا كان الفرع أو مكتب التمثيل أو تأسيس شركة سورية هو الهيكل الأنسب لدخول الشركة الأجنبية إلى السوق السورية.
آخر تحديث: 8 أيلول 2026
ما الذي نقدمه
- مذكرة مقارنة بين الفرع والكيان المحلي.
- قائمة وثائق وتصديقات بحسب بلد المنشأ.
- صياغة قرارات الشركة الأم والوكالات اللازمة.
- متابعة التسجيل والملفات النظامية اللاحقة.
منهجية العمل
- تحديد النشاط والأطراف والأهداف.
- اختيار الهيكل والمسار النظامي المناسب.
- إعداد الوثائق واستكمال التسجيل أو الموافقات.
- المتابعة بعد التنفيذ والامتثال المستمر.
نقاط قانونية يجب الانتباه إليها
الفرع ليس شركة مستقلة عن الشركة الأم، وقد تمتد آثاره ومسؤوليته إليها. كما أن مكتب التمثيل لا يصلح دائماً لممارسة نشاط تجاري مباشر.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الفرع ومكتب التمثيل؟
الفرع يباشر نشاطاً مرتبطاً بالشركة الأم ضمن الحدود المرخصة، بينما يتركز مكتب التمثيل عادةً على الاتصال والترويج دون ممارسة تجارية كاملة.
هل يلزم مدير مقيم؟
تحدد متطلبات المدير والحضور المحلي وفق الشكل والنشاط والضوابط المطبقة على الملف.
هل يجب ترجمة وثائق الشركة الأم؟
تحتاج الوثائق الأجنبية عادةً إلى تصديق وترجمة أصولية قبل استخدامها، وتختلف السلسلة بحسب بلد الإصدار.
ناقش مشروعك القانوني في سوريا
أرسل لنا وصفاً موجزاً للنشاط والأطراف والهدف لنحدد المسار القانوني والوثائق المطلوبة.