Cabinet de Jihad Pharaon à DamasARENFR
Syrian LawCabinet de Jihad Pharaon à Damas
Cabinet de Jihad Pharaon à Damas

Dépôt de brevet et phase nationale PCT en Syrie

La protection par brevet est technique et soumise à des délais stricts. Nous coordonnons les exigences syriennes avec les inventeurs, déposants et conseils étrangers tout en sécurisant la propriété, la priorité et les pièces justificatives.

Présentez-nous votre projet

Notre accompagnement

  • Demandes nationales et coordination du dépôt
  • Entrée en phase nationale PCT et gestion des délais
  • Poursuite formelle, réponses et assistance procédurale locale
  • Cessions, licences, annuités et registres de portefeuille

Documents à préparer

  • Identification du déposant et des inventeurs
  • Description, revendications, dessins et abrégé
  • Documents de priorité et dossier PCT, le cas échéant
  • Cessions, pouvoirs et traductions certifiées requises

Une démarche juridique pratique

Vérification des conflits et première analyse factuelle
Examen des documents et du cadre juridique
Stratégie écrite, priorités et responsabilités
Mise en œuvre, représentation et suivi régulier

Conseil local pour les dossiers internationaux

Les entreprises internationales ont besoin d’un conseil qui relie les procédures syriennes aux exigences commerciales de leur direction et de leurs conseils étrangers. Nous identifions la voie applicable, les preuves, l’autorité compétente et les risques immédiats avant toute intervention.

Profil professionnel →

Services juridiques connexes

Conseil juridique pour les entreprises étrangères en SyrieAvocat en contentieux commercial en SyrieRecouvrement de créances et exécution de jugements en SyrieReconnaissance et exécution des jugements étrangers et sentences arbitrales en SyrieDépôt et enregistrement de marque en Syrie pour les entreprises étrangères

Questions fréquentes

Quand demander un avis sur le dépôt syrien ?

Le plus tôt possible et avant toute échéance de priorité ou de phase nationale applicable.

Rédigez-vous la description technique ?

Le mandat peut être coordonné avec un conseil en rédaction de brevets et des experts techniques, tout en gérant la procédure syrienne.

Pouvez-vous vérifier la propriété ?

Oui. La chaîne de propriété doit être confirmée avant dépôt, licence, action ou opération sociétaire.

Enjeu commercial et procédural

Ce service vise à coordonner le brevet syrien ou la phase nationale PCT avec propriété, priorité, pièces techniques, traductions et instructions exactes. L’analyse initiale sépare l’objectif commercial du travail procédural, confirme les parties et décideurs et consigne les hypothèses restant à prouver ou à confirmer auprès de l’autorité. Le périmètre précise les actions immédiates, décisions du client, dépendances externes et le moment où un mandat professionnel différent ou élargi devient nécessaire.

Questions à tester avant d’agir

Une attention particulière est accordée au risque suivant : traiter une échéance comme flexible, présenter des données incohérentes ou traduire les pièces techniques sans terminologie contrôlée. Ces points sont examinés avant que le coût ou l’urgence n’oriente le dossier vers une voie inadaptée. Le conseil présente des options, dépendances et étapes documentées; aucun dépôt, procès ou résultat d’exécution n’est garanti.

Premiers points de décision

  • Voie de dépôt et dates déterminantes
  • Déposant, inventeurs et cessions
  • Description, revendications, dessins et traductions

Protection de la propriété intellectuelle en Syrie →

Preuves, coordination transfrontalière et délais

Un dossier international doit commencer par des dénominations, titres de propriété, pouvoirs, originaux et une chronologie cohérents. Les documents étrangers peuvent nécessiter certification, légalisation et traduction arabe certifiée. Les exigences et délais sont vérifiés pour la procédure, l’autorité et les faits concernés, sans copier un dossier antérieur. Conseils étrangers, spécialistes et direction peuvent être coordonnés par un tableau de responsabilités et un relevé écrit des questions.

Périmètre et limites professionnelles

La lettre de mission doit identifier le droit, l’entité, l’opération, la demande ou la phase incluse. Le conseil syrien ne remplace pas les avis fiscaux, comptables, techniques, bancaires, douaniers, relatifs aux sanctions ou au droit étranger. Ces dépendances sont signalées pour confirmation séparée. Les documents confidentiels ne doivent être transmis qu’après contrôle des conflits, acceptation du mandat et accord sur un moyen de communication adapté.

Échangeons sur votre dossier lié à la Syrie

Adressez-nous une présentation concise du dossier, des parties concernées et de toute échéance urgente. Nous préciserons la prochaine étape et les documents nécessaires à une première analyse.

Présentez-nous votre projet